Connect with Facebook

Frasi in latino

Tutti noi, prima o poi, abbiamo la curiosità di capire il significato di una o più frasi in latino. Aforismi & citazioni ti propone un'ampia selezione, in ordine alfabetico e con un'accurata traduzione in italiano, di proverbi, motti e frasi in latino. Ti auguriamo buona lettura!

 

Ab amico reconciliato cave!
Guardati da chi ti è amico dopo una riconciliazione!

Ab abusu ad usum non valet consequentia.
L’abuso di una cosa non è un argomento contro l’uso della stessa.

Ab aeterno.
Fin dall'eternità, da sempre.

Ab imo pectore.
Dal profondo del cuore.

Ab initio.
Dal principio.

Ab irato.
Sotto l'impeto dell'ira.

Ab ovo.
Dall'inizio.

Ab urbe condita.
Dalla fondazione della città (di Roma).

Ab uno disce omnes.
Da uno capisci come sono tutti.

Absentem laedit,cum ebrio qui litigat.
Chi litiga con ubriaco, offende un assente.

Absentem qui rodit amicum, qui non defendit alio culpante, solutos qui captat risus hominum famamque dicacis, fingere qui non visa potest,commissa tacere qui nequit: hic niger est, hunc tu, romane, caveto.
Chi parla male alle spalle dell'amico assente,chi non lo difende quando gli altri lo incolpano, chi si diverte con feroci denigrazioni per aver fama di uomo di spirito,chi s'inventai ciò che non ha visto, chi non sa tenere un segreto: costui è di animo spregevole; da questi, cittadino romano, dovrai sempre guardarti.

Absit iniuria verbis.
Non ci sia offesa nelle parole.

Accidere ex una scintilla incendia passim.
A volte da una sola scintilla si scatena un incendio.

Acerbi inimici saepe nobis verum dicunt, dulces amici numquam.
Spesso gli acerrimi nemici ci dicono la verità, gli amici troppo accondiscendenti mai.

Acta est fabula.
Lo spettacolo è finito.

Ad impossibilia nemo tenetur.
Nessuno è obbligato a far ciò che non può.

Ad Kalendas Græcas.
Alle calende greche.

Ad maiora.
A traguardi maggiori (più elevati).

Ad quid?
A quale scopo? Per quale motivo?

Adducere inconveniens non est solvere argumentum.
Portare eccezioni non è mai risolvere la questione.

Adgnosco veteris vestigia flammae.
Conosco i segni dell'antica fiamma.

Adhuc sub iudice lis est.
La questione è ancora sottoposta al giudice.

Advocatus diaboli.
Avvocato del diavolo.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.
Ricordati di mantenere la mente serena nelle avversità.

Age quod agis.
Fa' bene ciò che fai.

Aequat omnes cinis.
La morte rende tutti uguali.

Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt.
Abbiamo davanti agli occhi i vizi degli altri, mentre i nostri ci stanno dietro.

Alium silere quod voles, primus sile.
Ciò che vuoi che un altro taccia, tacilo tu per primo.

Alter ego.
Un altro me stesso.

Alma mater.
Madre feconda.

Alterius non sit qui suus esse potest.
Non appartenga a un altro chi può appartenere a se stesso.

Ama et fac quod vis.
Ama e fà quel che vuoi.

Ama tamquam osurus.
Ama come se in seguito dovessi odiare.

Amantium irae amoris integratio est.
L'ira degli amanti è il completamento dell'amore.

Amare iuveni fructus est, crimen seni.
Amare è come un frutto per il giovane, un delitto per il vecchio.

Amare simul et sapere vix Iovi conceditur.
Amare e allo stesso tempo conservare il senno è concesso solo a Giove.

Amici mores noveris, non oderis.
Cerca di capire e non di odiare i costumi dell'amico.

Amici vitia si feras, facis tua.
Se tolleri i vizi dell'amico, li farai tuoi.

Amicitia quae desinere potest vera numquam fuit.
L'amicizia che è potuta finire non è mai stata vera.

Amico inimicoque bonum semper praebe consilium, quia amicus accepit, inimicus spernit.
All'amico e al nemico dà sempre buoni consigli, perchè l'amico li accetta, mentre il nemico li rifiuta.

Amicum an nomen habeas, aperit calamitas.
Se tu abbia un amico, o solo uno che si dice tale, lo chiarirà la sventura.

Amicus certus in re incerta cernitur.
L'amico sicuro si vede nella situazione malsicura.

Amicus diu quaeritur, vix invenitur, difficile servatur.
L'amico si cerca a lungo, si trova a fatica, si conserva difficilmente.

Amittit merito proprium qui alienum adpetit.
Ha quel che merita chi perde il proprio per impadronirsi dell'altrui.

Amor amara dat.
L'amore dà amarezze.

Amor caecus.
L'amore è cieco.

Amor et dominium non patiuntur socium.
L'amore e la proprietà non tollerano soci.

Amor et melle et felle est fecundissimus.
L'amore produce molto miele e fiele.

Amor tussique non celatur.
L'amore e la tosse non si possono nascondere.

Amoris vulnus idem sanat qui facit.
La ferita d'amore la sana chi la provoca.

Ante litteram.
Prima che una cosa fosse ufficiale, nota o di moda.

Antiquus amor cancer est.
L'antico amore è come un cancro.

Apertis verbis.
A chiare lettere.

Apparet id quidem etiam caeco.
È evidente persino a un cieco.

Aquila non captat muscas.
L'aquila non si cura delle mosche.

Ars gratia artis.
L'arte per l'arte.

Ars longa, vita brevis.
L'arte ha lunga durata, la vita breve.

Asinus asinum fricat.
Un asino gratta l'altro.

At pulchrum est digito monstrari et dicier: hic est!
È bello essere additati e che si dica: è lui!

Audaces fortuna adiuvat.
La fortuna aiuta gli audaci.

Audacter calumniare, semper aliquid haeret.
Calunnia sfacciatamente, qualcosa resterà sempre attaccato.

Audendum est: fortes adiuvat ipsa Venus.
Bisogna osare: Venere stessa aiuta i coraggiosi.

Audentes fortuna iuvat.
La fortuna è amica degli arditi.

Aurea mediocritas.
Nella poetica di Orazio, è la condizione di chi sa moderare desideri e aspirazioni, evitando gli eccessi.

Aut Caesar aut nihil.
O Cesare o niente.

Avarus nisi cum moritur, nihil recte facit.
L'avaro non fa nulla di buono se non quando muore.

 

Vuoi leggere altre frasi in latino? Usa la pulsantiera sottostante per spostarti tra le frasi latine in ordine alfabetico.

 

pag. 1pag. 2 pag. 3 pag. 4 pag. 5 pag. 6pag. 7

Classifica aforismi:


A volte il vincitore é semplicemente un sognatore che non...
10841 Visite ValutazioneValutazioneValutazioneValutazioneValutazione
Combatti il diavolo con una cosa chiamata amore.
16649 Visite ValutazioneValutazioneValutazioneValutazioneValutazione
L'unico modo di fare un ottimo lavoro è amare quello...
24142 Visite ValutazioneValutazioneValutazioneValutazioneValutazione
C’è nei sogni, specialmente in quelli generosi, una qualità impulsiva...
5936 Visite ValutazioneValutazioneValutazioneValutazioneValutazione
La ricerca della ragione e il rifiuto del tradizionalismo sono...
6327 Visite ValutazioneValutazioneValutazioneValutazioneValutazione

Ultimi aforismi inseriti


Il sentimentalismo è la negazione del sentimento.
Bene è ribadire l'oggettività del reale, in un secolo di...
Le differenze di grandezza o d'intelligenza fra gli uomini, fra...